In the category "games that won't ever get localized"https://www.youtube.com/watch?v=buRrdnZTMVA
game is:夏色ハイスクル★青春白書 ~転校初日のオレが幼馴染と再会したら報道部員にされていて激写少年の日々はスクープ大連発でイガイとモテモテなのに何故かマイメモリーはパンツ写真ばっかり という現実と向き合いながら考えるひと夏の島の学園生活と赤裸々な恋の行方。~
or:High School Colour of Summer - Youthful Days White Paper: The story of my summer island school life and the whereabouts of my bare-naked love as I face up to the reality of the fact that on my first day as a transfer student at a new school I met an old friend who made me join the school newspaper and spent my days as a shock-snap photographer boy getting scoop after scoop but despite this making me surprisingly popular with girls the only thing in my memory is the panty photos
I don't know, we got Akihabara'S trip and that's a game I would've written off as ungettable. I'd say that the possibility exists, given how crazy Marvelous or XSeeD can be at times.
Akiba's Trip is one of those games that sounds much worse in premise than it is in execution. The whole stripping thing is played off more for comedy than titillation, and despite being a core mechanic for the gameplay they don't really dwell on it. No drawn-out fanservice shots or anything, it just happens. Not to mention that for once there's actually gender-equality in the clothing destruction department. You'll be stripping just as many men as women. How many games can you say that about?
Anyway, I think Senran Kagura might actually be a better example of Xseed pushing boundaries. Still, both Senran Kagura and Akiba's Trip have core gameplay that goes beyond just being a perv. I'm not sure this game does...