Nintendo has already given the middle finger.
To Wii owners?
Mostly, they've left a few DS gems un-translated. It might just be my personal grudge since Nintendo doesn't give a shit for Monolith Soft's games and the second Fire Emblem DS is still untranslated. The Cing-developed games are always fun and Fatal Frame 4 is theirs to publish. Basically they've disappointed me time and time again with the exclusives they have the rights to. I don't even have faith they'll translate The Last Story because it might not be casual enough.
And since Nintendo has essentially avoided any Xenoblade localization talk, I went from N-fanboy-ish to disgruntled Wii owner. If they didn't have Zelda series... I doubt I'd still care for the Wii.