I have to say that I'm kind of skeptical about how well this will work. The Sony characters just don't seem well-suited for this sort of thing. I mean, Nathan Drake vs. Kratos in a fighting game? One of them hangs off of ledges and says 'oh crap' while the other murders gods.
Not to mention that they certainly lack the universal recognition that Nintendo characters seem to enjoy.