News Reviews Previews Pictures RPGFan Music Podcast Forums Features About

Welcome, Guest. Please login or register.
May 23, 2013, 05:32:55 PM

Login with username, password and session length
Search:     Advanced search
"I have attained ultra speed by training, and training, and training, all while wearing 100-ton boxers!"
276945 Posts in 11811 Topics by 1978 Members
Latest Member: Fellheart
* Home Help Search Login Register
+  RPGFan Message Boards
|-+  Media
| |-+  Single-Player RPGs
| | |-+  Tales of Phantasia E for Everyone		 « previous next »
Pages: 1 2 [3] Print
Author Topic: Tales of Phantasia E for Everyone  (Read 9418 times)
Ibel
Posts: 1

Member
*


View Profile

Ignore
« Reply #30 on: March 11, 2006, 08:37:51 PM »
Nintendo is usually really really good with translations.  I would really love if some Playstation games were actually translated by Nintendo!
Logged
Grandia III Official Website!
Hidoshi
RPGFan's Open Source Field Agent
Posts: 2909


Built This House

Member
*

clothothespinner@hotmail.com BrandingRune
View Profile WWW

Ignore
« Reply #31 on: March 11, 2006, 09:57:01 PM »
I so want to throw something at you.
Logged
Ashtrot
Contributing Editor
Posts: 4551


PONY

Member
*


View Profile WWW

Ignore
« Reply #32 on: March 11, 2006, 10:01:24 PM »
Quote from: "Ibel"
Nintendo is usually really really good with translations.  I would really love if some Playstation games were actually translated by Nintendo!


I'm going to point at you and laugh like you're a circus clown now. Try not to take offense please.
Logged
"I felt a nameless dread. Well, there probably is a long German name for it, like Geschpooklichkeit or something, but I don't speak German. Anyway, it's a dread that nobody knows the name for, like those little square plastic gizmos that close your bread bags. I don't know the name for those either."
Losfer
Burning Saviour
Posts: 3847


Loss for Words

Member
*


View Profile WWW

Ignore
« Reply #33 on: March 11, 2006, 10:19:56 PM »
Quote from: "Ibel"
Nintendo is usually really really good with translations.  I would really love if some Playstation games were actually translated by Nintendo!


Fanboy.
Logged


Just call me Big 'Orra.
Morridor
Posts: 116


Member
*


View Profile

Ignore
« Reply #34 on: March 12, 2006, 08:00:46 AM »
Quote from: "Leyviur"
I'm going to point at you and laugh like you're a circus clown now. Try not to take offense please.


Ok, regardless of whether or not he's a fanboy and is wrong, that was his first post.  (/begin sarcasm) You guys are doing a GREAT job welcoming new members! (/end sarcasm)  Instead of flaming him, why don't you try pointing out some examples to him of why he's completely wrong and could change his opinion rather than discouraging him from ever posting on this forum again!

Danny
Logged
Yeah, this signature was way too spammy.
Dice
Super Happy Fun Super Girl
AMG A GIRL
Posts: 7223


Bag of Fun Fun Bags!

Member
*


View Profile WWW

Ignore
« Reply #35 on: March 12, 2006, 05:50:37 PM »
Quote from: "Morridor"
Quote from: "Leyviur"
I'm going to point at you and laugh like you're a circus clown now. Try not to take offense please.


Ok, regardless of whether or not he's a fanboy and is wrong, that was his first post.  (/begin sarcasm) You guys are doing a GREAT job welcoming new members! (/end sarcasm)  Instead of flaming him, why don't you try pointing out some examples to him of why he's completely wrong and could change his opinion rather than discouraging him from ever posting on this forum again!

Danny


Well said, I dont see anything wrong with Nintendo translations; personally I like the fact that they're quickly done and delivered (Paper Mario 2 I remember was out very soon after the JP release).
Its been said that ToP is "too little too late" and I completely agree.  Im sick of all these ports with little to no bonuses, especially when this is a step done from the PSX one.

....I gotta love the "fuck's like a tiger" translation though, no matter how vulger it is. : P

Anyone else up for more M-rated games for more content?
Logged
"Can confirm, for a vagina wielder Dice is indeed a top lad." Mongoosey
"My shirt size is extra medium." Yoda
"Thoren had a dog surgically attached to his groin and now he pees barks." Mesh
Engagement pants: Once your +1 can no longer fit in them, the marriage is annuled" VanG
Losfer
Burning Saviour
Posts: 3847


Loss for Words

Member
*


View Profile WWW

Ignore
« Reply #36 on: March 12, 2006, 07:17:08 PM »
Love and happiness.  ^___^;;;
Logged


Just call me Big 'Orra.
Dice
Super Happy Fun Super Girl
AMG A GIRL
Posts: 7223


Bag of Fun Fun Bags!

Member
*


View Profile WWW

Ignore
« Reply #37 on: March 12, 2006, 08:45:57 PM »
Quote from: "Losfer"
Love and happiness.  ^___^;;;


...
Heh, I don't really know how to reply to that.
Logged
"Can confirm, for a vagina wielder Dice is indeed a top lad." Mongoosey
"My shirt size is extra medium." Yoda
"Thoren had a dog surgically attached to his groin and now he pees barks." Mesh
Engagement pants: Once your +1 can no longer fit in them, the marriage is annuled" VanG
Ashtrot
Contributing Editor
Posts: 4551


PONY

Member
*


View Profile WWW

Ignore
« Reply #38 on: March 12, 2006, 09:12:40 PM »
Logged
"I felt a nameless dread. Well, there probably is a long German name for it, like Geschpooklichkeit or something, but I don't speak German. Anyway, it's a dread that nobody knows the name for, like those little square plastic gizmos that close your bread bags. I don't know the name for those either."
Dice
Super Happy Fun Super Girl
AMG A GIRL
Posts: 7223


Bag of Fun Fun Bags!

Member
*


View Profile WWW

Ignore
« Reply #39 on: March 12, 2006, 09:20:51 PM »
Quote from: "Leyviur"


I love how they always find the perfect pictures to attach those slogans to.
Logged
"Can confirm, for a vagina wielder Dice is indeed a top lad." Mongoosey
"My shirt size is extra medium." Yoda
"Thoren had a dog surgically attached to his groin and now he pees barks." Mesh
Engagement pants: Once your +1 can no longer fit in them, the marriage is annuled" VanG
Ashtrot
Contributing Editor
Posts: 4551


PONY

Member
*


View Profile WWW

Ignore
« Reply #40 on: March 19, 2006, 04:57:07 AM »
Just thought you guys would like to know, Nintendo translated "Ragnarok" as "Kangaroo."
Logged
"I felt a nameless dread. Well, there probably is a long German name for it, like Geschpooklichkeit or something, but I don't speak German. Anyway, it's a dread that nobody knows the name for, like those little square plastic gizmos that close your bread bags. I don't know the name for those either."
Hidoshi
RPGFan's Open Source Field Agent
Posts: 2909


Built This House

Member
*

clothothespinner@hotmail.com BrandingRune
View Profile WWW

Ignore
« Reply #41 on: March 19, 2006, 05:32:30 AM »
...WHAT?!
Logged
Ashtrot
Contributing Editor
Posts: 4551


PONY

Member
*


View Profile WWW

Ignore
« Reply #42 on: March 19, 2006, 05:53:57 AM »
I wish I were joking, too.
Logged
"I felt a nameless dread. Well, there probably is a long German name for it, like Geschpooklichkeit or something, but I don't speak German. Anyway, it's a dread that nobody knows the name for, like those little square plastic gizmos that close your bread bags. I don't know the name for those either."
Hidoshi
RPGFan's Open Source Field Agent
Posts: 2909


Built This House

Member
*

clothothespinner@hotmail.com BrandingRune
View Profile WWW

Ignore
« Reply #43 on: March 19, 2006, 05:58:23 AM »
Nintendo fails at Tales of.
Logged
Eusis
Administrator
Posts: 11352


Member
*


View Profile
« Reply #44 on: March 19, 2006, 06:12:01 AM »
This is late, but I honestly do find that Nintendo is, more often than not, very good at localizing games, and it would be interesting to see their crew take on the games of others, such as Okage. Earthbound, as I can recall it, had a fantastic localization, the Mario RPGs all had great localizations, and the FE games seemed competent enough from what I played...

... Nevertheless, they either didn't put their best effort into ToP, or they're just better suited for goofier games like the previously mentioned (exempting FE). Seriously, how the fuck?
Logged
Pages: 1 2 [3] Print 
« previous next »
Jump to:  



Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.17 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!