Author Topic: Learning Spanish Thread of Movies/TV Shows to watch with Subtitiles

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Fred Flintstone

  • Member
  • *
  • Posts: 57
  • Yabba Dabba Doo!
    • View Profile
Hola, amigos.

Those of you native Spanish speakers and/or bilingual speakers of the Spanish persuasion: What are some movies and/or TV shows in Spanish but with English subtitles that I can watch and enjoy as an adult, yet are easy enough for a toddler to understand?

I assume Disney classics would be a good place to start, but please; give me your suggestions and help me on my path to multiculturalism!

Gracias.

Yoda

  • Fear is the Mind Killer
  • Member
  • *
  • Posts: 8346
  • Darkness is Void; Juffo-Wup is light
    • View Profile
Re: Learning Spanish Thread of Movies/TV Shows to watch with Subtitiles
« Reply #1 on: February 29, 2012, 11:45:03 AM »
cooking shows.

there's a game show called 12 corazones. Nothing but hot chicks in skimpy clothes. That should be watched by everyone

Fred Flintstone

  • Member
  • *
  • Posts: 57
  • Yabba Dabba Doo!
    • View Profile
Re: Learning Spanish Thread of Movies/TV Shows to watch with Subtitiles
« Reply #2 on: February 29, 2012, 12:00:35 PM »
cooking shows.

there's a game show called 12 corazones. Nothing but hot chicks in skimpy clothes. That should be watched by everyone

I'm intrigued. Univision?

Yoda

  • Fear is the Mind Killer
  • Member
  • *
  • Posts: 8346
  • Darkness is Void; Juffo-Wup is light
    • View Profile
Re: Learning Spanish Thread of Movies/TV Shows to watch with Subtitiles
« Reply #3 on: February 29, 2012, 12:06:01 PM »
Telemundo
(I once faced off against Telemundo while they were having a corporate retreat in paintball. They fought with honor)

This clip is NSFW!

http://youtu.be/xpL3dVUVGXM

Dice

  • I'm fart and I'm smunny
  • AMG A GIRL
  • Member
  • *
  • Posts: 13326
  • RPGFan and Dice forever...
    • View Profile
    • My DeviantArt site!  Come, stay, laugh, cry.
Re: Learning Spanish Thread of Movies/TV Shows to watch with Subtitiles
« Reply #4 on: February 29, 2012, 12:27:17 PM »
TV shows and Music Videos.  Find a good sing and you'll be encouraged to find it's translation?
http://society6.com/Dice963
http://www.redbubble.com/people/dice9633
http://dice963.tumblr.com/

Support your local Dice (and pitch her ideas)!
RAINBOW PIXEL POWER!!!

Yggdrasil

  • Loathed by Six Heretics
  • Banninated
  • Member
  • *
  • Posts: 6714
    • View Profile
Re: Learning Spanish Thread of Movies/TV Shows to watch with Subtitiles
« Reply #5 on: February 29, 2012, 12:46:50 PM »
My first language is Spanish. I wonder how is to learn a thousand slang words because really that's almost the only way to talk Spanish.

Though when I reached a decent level of English I didn't have the necessity of using those slangs anymore. There's some people that cannot understand a word if you don't talk "funny spanish" to them.

So yeah, be careful learning this mess.

Daggerstrike

  • Rainbow Club Member
  • Member
  • *
  • Posts: 1608
    • View Profile
Re: Learning Spanish Thread of Movies/TV Shows to watch with Subtitiles
« Reply #6 on: February 29, 2012, 04:41:14 PM »
CULO!
All right, we are going to use a fan brush here and uh why don't you take some hunter green and we are going to put a happy little bush right down over here in the corner there and that'll just be our little secret and if you tell anyone that that bush is there I will come to your house and I will cut you.

Raze

  • Member
  • *
  • Posts: 897
    • View Profile
Re: Learning Spanish Thread of Movies/TV Shows to watch with Subtitiles
« Reply #7 on: February 29, 2012, 05:30:25 PM »
 You'd probably be better watching a movie you've seen before unsubbed. Like how people watch anime for years and don't pick up more than a few words and phrases..because they're too busy reading to really analyze what they're hearing.