I still end up saying You-fee, Sheen-ra, Kate Sith and Tee-fuh in my head while I play even though I know better.
You-fee is right (Yu [ユ] and -fi [フィ]), "Kate Sith" I dunno (for whatever reason I went for the rhyme: Cait-Saith cuz it amused me or something...I dunno I was 10
), and Tifa is right as well
I gotta admit, I do like the voice and her singing is near perfect. It's just that it was a pretty cheesy pop song in the first place, so in english I can't help but be distracted by how stupid the lyrics are, but that wasn't a problem when the words were in Japanese. <_<
Honestly, I find a lot of Japanese lyrics positively baffling
most of the time or on some level of poetry that I can't even begin to take on.
So I'm just gonna post this
I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I'd like to think they were singing about something so beautiful, it can't be expressed in words, and makes your heart ache because of it.