« previous next »
Pages: [1] 2

Author Topic: Seven years later, School Days is localized

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Annubis

  • Member
  • *
  • Posts: 5,436
  • ee yan~☆
    • View Profile
Seven years later, School Days is localized
« on: July 12, 2012, 11:20:18 PM »
If you have no idea what the hell I'm talking about and you are under the legal age in your country, I suggest you don't Google this game.
School Days is very NSFW

Lets hope I'm not breaking any rule with this topic but hey!

School Days is out and in English!

This is pretty amazing considering it was a joint effort between Jast USA and Sekai Project which as a fan translation group translated the entire thing.
0verflow, the Japanese maker also gave their OK and support.

It's good to see that sometimes people can make good judgment call as such as supporting a fan project to localize games that most of the time had no hope of ever being localized (akin to those 2 Ys games with similar situations).

I wonder what the sales will be like.
Logged

Andrew

  • Administrator
  • Member
  • *
  • Posts: 8,026
    • View Profile
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #1 on: July 12, 2012, 11:51:18 PM »
*shrug*

School Days is an average visual novel. It's just so well known because of the horrendous stuff that happens. There are so many great VNs out there that seem to be overlooked for translation for reasons I do not understand.

Also, fan groups have been working with JP companies more recently. NoNameLosers are working with minori to release ef in English, for example.
Logged


Yggdrasil

  • Loathed by Six Heretics
  • Banninated
  • Member
  • *
  • Posts: 6,714
    • View Profile
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #2 on: July 12, 2012, 11:52:35 PM »
Logged

Aeolus

  • This is the Monado's Powerbomb!
  • Member
  • *
  • Posts: 9,971
  • Little did he know, the fall damage would KO him.
    • View Profile
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #3 on: July 13, 2012, 12:14:30 AM »
Quote from: Annubis on July 12, 2012, 11:20:18 PM
I wonder what the sales will be like.

Probably enough to afford a 'nice boat'.
Logged
In my vision, I see that one of us is going to KO the other.

Yggdrasil

  • Loathed by Six Heretics
  • Banninated
  • Member
  • *
  • Posts: 6,714
    • View Profile
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #4 on: July 13, 2012, 01:11:31 AM »
Quote from: Aeolus on July 13, 2012, 12:14:30 AM
Quote from: Annubis on July 12, 2012, 11:20:18 PM
I wonder what the sales will be like.

Probably enough to afford a 'nice boat'.

ADMIN EDIT: No slurs in posted pictures please, even if it's otherwise harmless.

Edit: Okay.
« Last Edit: July 13, 2012, 02:30:07 AM by Yggdrasil »
Logged

Ashton

  • Member
  • *
  • Posts: 5,114
  • Lawful Asshole
    • View Profile
    • Leyviur.net
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #5 on: July 13, 2012, 01:55:32 AM »
Yggdrasil, I know you think that's funny and stuff (and to be honest, I can get a few chuckles out of that myself provided I've had a few beers) but try not to use image macros or whatever containing that word too much, as it can make some people uncomfortable. Thanks.
Logged

Kevadu

  • Member
  • *
  • Posts: 4,537
  • Some guy
    • View Profile
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #6 on: July 13, 2012, 02:05:13 AM »
School Days is mostly just famous for its numerous violent bad ends.  Otherwise it's pretty unremarkable.

Still, there have actually been more and more VNs being localized lately.  Not just from Jast, but MangaGamer has been doing a lot.  All on the PC, of course, which means a lot (but not all) of them are eroge.  I'm actually pretty psyched about Ef getting localized.

Of course a lot of high-profile companies like 5pb have yet to get on board with English VN releases...
Logged

Ashton

  • Member
  • *
  • Posts: 5,114
  • Lawful Asshole
    • View Profile
    • Leyviur.net
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #7 on: July 13, 2012, 02:07:27 AM »
As I recall, School Days was famous also for utilizing somewhat animated FMV for the whole game instead of just still art or something.
Logged

Yggdrasil

  • Loathed by Six Heretics
  • Banninated
  • Member
  • *
  • Posts: 6,714
    • View Profile
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #8 on: July 13, 2012, 02:29:13 AM »
I remember when the anime was being aired in Japan some people were saying how realistic the whole story was. I'm not even kidding.

Also, isn't there like a bunch of games of this series? A couple of months ago I read that Shiny Days was the last game before the studio that develop these things closed. They only worked on this series it seems.
Logged

Aeolus

  • This is the Monado's Powerbomb!
  • Member
  • *
  • Posts: 9,971
  • Little did he know, the fall damage would KO him.
    • View Profile
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #9 on: July 13, 2012, 03:22:18 AM »
Quote from: Kevadu on July 13, 2012, 02:05:13 AM
School Days is mostly just famous for its numerous violent bad ends.  Otherwise it's pretty unremarkable.

Still, there have actually been more and more VNs being localized lately.  Not just from Jast, but MangaGamer has been doing a lot.  All on the PC, of course, which means a lot (but not all) of them are eroge.  I'm actually pretty psyched about Ef getting localized.

Of course a lot of high-profile companies like 5pb have yet to get on board with English VN releases...

It's not so much the bad ends as it is the effect of having people randomly come up to the series thinking its just another boring ass VN and then "HOLY SHIT! WTF!?! WHY DO YOU KEEP DOING THAT YOU STUPID PIECE OF SHIT PROTAGONIST!?!?! DON'T YOU SEE THAT THIS WILL ONLY END BADLY!!!!! *nice boat* FUUUUUUUU---".

But otherwise its basically just another generic VN that actually manages to reach the harem genre's logical conclusion for once.
Logged
In my vision, I see that one of us is going to KO the other.

Annubis

  • Member
  • *
  • Posts: 5,436
  • ee yan~☆
    • View Profile
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #10 on: July 13, 2012, 07:52:52 AM »
Quote from: Ashton on July 13, 2012, 02:07:27 AM
As I recall, School Days was famous also for utilizing somewhat animated FMV for the whole game instead of just still art or something.

Didn't people freak out when it came out because it was the biggest (as in HD install) VN ever made?
With some Googling, it seems the HD version (what just came out) needs 12GB of disk space.

EDIT: wait wah? « SOUND： PCM audio » ... the audios are WAVES!??! No wonder it's heavy.

Quote from: Kevadu on July 13, 2012, 02:05:13 AM
School Days is mostly just famous for its numerous violent bad ends.  Otherwise it's pretty unremarkable.

Well, it's also one of the few H VN to actively punish you for being a total scumbag.
That's worth something on the moral scale I guess.
« Last Edit: July 13, 2012, 07:55:18 AM by Annubis »
Logged

Raziel

  • Member
  • *
  • Posts: 339
  • Megaten Fan
    • View Profile
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #11 on: July 16, 2012, 07:00:42 PM »
So uhm, I've given this a go recently and...

well, I think it's pretty good for what it is. Most of the eroges translated to English so far are sex romps where by the end of the game you've managed to cover almost every fetish out there and ejaculated ocean's worth on the ladies, but School Days is surprisingly tasteful in that regard: there's not that many sex scenes and the few that are...are well, normal.

It's more of an interactive anime than a novel (a very budget anime though) and writing isn't that sharp, but really, show me an eroge visual novel (or a non-erotic high school romance VN)that rises above your average young adult novel in the writing department? Of course one can not really go all Shakespeare in a story about teenage romance, but this is definitely an aspect of visual novels that is generally unconvincing. School Days is not that great in this regard either, but it's not bad either.

The game centers mainly around two girls and there's not much choice with any of the others, so it's not really a dating sim per se. Instead, you're pretty much forced to have something with one of the girls either way, even if you have set your eyes on somebody else. I think those who haven't seen the anime don't feel so restricted since they haven't been exposed to some f*cked up sh*t that would make them run away from a particular character.

Anyway, as I said, there's two characters, but one of them is an insane nutjob and the other is a really down to earth girl, judging from a few different endings and the anime. Actually, the latter is one of the more likeable anime girl characters I've seen, and considering the average female in the medium that's a huge frickin' compliment.

Basically an interactive budget anime with choices to be made in certain sections featuring pretty tasteful sex scenes with relationships that can be either turn out pretty sweet if a bit tense at points or concluding in somebody meeting a violent end.




Logged

cj_iwakura

  • Wayfarer of the Time
  • Member
  • *
  • Posts: 965
  • Counting The Sheep
    • View Profile
    • Iwakura Productions
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #12 on: July 18, 2012, 03:39:52 PM »
I really don't like eroges. I liked that about Umineko. It had horrific violence, sure, but nothing eroge-oriented.

Hopefully someone localizes that next.
Logged

蒼く咲く華 日は灯り 天に流れる | Kill The Past

Raziel

  • Member
  • *
  • Posts: 339
  • Megaten Fan
    • View Profile
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #13 on: July 18, 2012, 06:52:16 PM »
Quote from: cj_iwakura on July 18, 2012, 03:39:52 PM
I really don't like eroges. I liked that about Umineko. It had horrific violence, sure, but nothing eroge-oriented.

Hopefully someone localizes that next.

I think it depends how it's handled. When (and that's the usual case) it's just an excuse to shoehorn some sort of narrative to a gallery of sex fetishes, it sucks. However I do think there's nothing wrong with it when it's tasteful. After all, sex is awesome and natural, so I think it actually adds to the believability of the relationships(as in School Days...well, not always, BUT mostly yes).
Logged

Chronix112

  • Yasunori Mitsuda / Genso Suikoden fanboi
  • Member
  • *
  • Posts: 1,017
  • Unlimited Insomniac Works
    • View Profile
Re: Seven years later, School Days is localized
« Reply #14 on: July 18, 2012, 08:24:02 PM »
meh, school days isn't even an average eroge the only thing it has going for it is the fact that its fully animated, and its more shocking yandere endings. The rest of it is complete garbage.
Logged
Pages: [1] 2
« previous next »