Dice, it's because "looking into" doesn't mean anything. This wasn't even official PR or something. Somebody asked about the PS3 version and an Xseed rep said they were looking into it, but emphasized that the PC and PSP versions were the priority. It's kind of silly making a whole news story out of that. It would be more newsworthy if they weren't at least looking it. I mean, it's another potential avenue to sell the game and it seems like basic due diligence to at least look into it. That doesn't mean it will amount to anything, as the barriers are significant (like lack of trophy support for PSP remasters and SCEA's policies...).
The article is click-bait, nothing more.