Hey, I just figured out what defines Xillia! It's shortcuts.
Which isn't necessarily a good thing, what with the boring dungeons, lackluster box canyons and the whole "Let's copy and paste the harbors and dye the sky a different colour so no one will notice!". But on the other hand: fast travel, yay! The quest log and being able to switch team member mid-battle were nice too.