Actually, first you had Dungeons and Dragons, then you had Ultima in the US (as well as Wizardry), then Dragon Quest simplified Ultima's formula, and then Zelda took inspiration from some of DQ's elements and simplified the formula, again. So Zelda is pretty much a simplification of a simplification of an adaptation. Not much RPG left there! :P