Enix America Screens
To start out, we have 4 Dragon Warrior I & II screen shots, which sport some translation that doesn't contain the old english text used in the original Dragon Warrior games on the NES. Perhaps a re-translation was involved here?
Torneko: The Last Hope has a brand new logo and 4 screen shots. Finally, we have 4 Valkyrie Profile screen shots that really don't show anything new, but the logo has been altered slightly from the original.
We'll be sure to provide more translated screens as they become available.