Announced a few months ago for the Xbox, Aquaplus' cute action RPG Tenerezza is now headed for the PC and the Xbox version is on "indefinite hold".
After the game's initial announcement, Aquaplus received a lot of requests for a PC version of the game. As the development process for the Xbox is close to that of the PC, the company decided to release a PC version prior to the Xbox one. "After examining the current state of the hardware market, we decided to put the Xbox version on indefinite hold", Aquaplus explains. The company apologizes to the players that were anticipating the title on the Xbox; as for the PC version, it should be released within the year.
With the bad results of the system in Japan, it doesn't sound very likely that Tenerezza will ever be playable on the Xbox.